I've bought tickets to Ultra Worldwide events in past years. Can I use my ticketing account information to log in to Ultra Passport?

No, your Ultra Passport account is separate from any account that you create when purchasing tickets.